sábado, 13 de junio de 2009

Morrocotudo


Etimologicamente proviene de "morrocoto", nombre indígena de un pez de gran tamaño, muy bbrillante y de vivos colores, originario de Venezuela, aunque no se puede concretar si la lengua indígena es taíno, caribe u otra. Otro posible origen lo encontramos en la palabra "morrocota", una moneda antigua de oro o de plata y de tamaño grande.
Su significado hace referencia a algo de mucha importancia o dificultad, que es muy intenso, o grave, que es grande o enorme, así como fornido o corpulento. Que nos sorprende. También da a entender algo que es de naturaleza extraordinaria y de poca verosimilitud.
Sus sinónimos serían: enorme, serio, pasmoso, monumental, descomunal o tremendo.
Félix Velasco